ロシア語トラベル会話辞典

このカテゴリは「病気・医者と薬」についての日本語、ロシア語訳、ロシア語カタカナ表記、英語訳をリストしています。

あなたのロシア旅行にお役立てください。

また以下はこのカテゴリのアクセスの多い順に並んでいます。

• ホテルなどで/病院に連れて行ってください：Проводите пожалуйста, меня в больницу・・・
• 病院で/右（左）足首をねんざしました：Я растягивал правую(левую) лодыжку・・・
• 病院で/領収書をください：Дайте мне чек・・・
• 病院で/診断書をください：Могу я получить медицинский сертификат?・・・
• 病院で/旅行保険に入っています：У меня есть туристическое страхование・・・
• 病院で/少し（大変）よくなりました：Чувствую себя немного(гораздо) лучше・・・
• 病院で/旅行を続けてもかまいませんか：Могу я продолжать своё путешествие?・・・
• 病院で/シャワーを浴びても大丈夫ですか?：Можно принять душ?・・・
• 病院で/どれくらいで治りますか?：Когда поправлюсь?・・・
• 病院で/私はアレルギー体質です：У меня есть аллергия・・・
• 病院で/何度か吐きました：Вырвало・・・
• 病院で/のどが痛いです：У меня горло болит・・・
• 病院で/下痢をしています：У меня понос・・・
• 病院で/食欲がありません：У меня нет аппетита・・・
• 病院で/寒気がします：У меня озноб・・・
• 病院で/ここが少し（ひどく）痛いです：Здесь немножко(сильно) больно・・・
• 病院で/めまいがします：Чувствую головокружение・・・
• 病院で/頭(胃/歯)が痛いです：У меня голова(желудок / зуб) болит・・・
• 病院で/熱があります：У меня есть температура・・・
• 病院で/気分が悪いです：Чувствую плохо・・・
• 病院で/吐き気がします：Чувствую меня тошнит・・・
• ホテルなどで/日本語の話せる医師はいますか？：Есть врач, который говорит по японски?・・・
• ホテルなどで/診察の予約をとってもらえますか?：Могу я записаться на приём к врачу?・・・
• ホテルなどで/医師を呼んでください：Позовите врача・・・
• ホテルなどで/この近くに病院はありますか?：Поблизости есть поликлиника?・・・
• ホテルなどで/おなかが痛いので薬をもらえますか?：У меня живот болит. Можно дать мне лекар・・・
• ホテルなどで/一番近い薬局はどこにありますか?：Где самая близкая аптека?・・・
• ホテルなどで/鎮痛剤はありますか?：У вас есть обезболиввающее средство?・・・
• ホテルなどで/薬を探しています：Я ищу лекарство・・・